Митицуна-но хаха. “Дневник эфемерной жизни”. (Кагэро никки)

Настоящее издание представляет собой первый русский перевод одного из старейших памятников старояпонской литературы. Дневник эфемерной жизни был создан на заре японской художественной прозы. Он описывает события личной жизни, чувства и размышления знатной японки XI века, известной под именем Митицуна-но хаха (Мать Митицуна). Двадцать один год ее жизни-с 954 по 974 г.-проходит перед глазами читателя. Любовь к мужу и ревность к соперницам, светские развлечения и тоскливое одиночество, подрастающий сын и забота о его будущности-эти и подобные им темы не теряют своей актуальности во все времена. Особенную прелесть повествованию придают описания японской природы и традиционные стихи.

Издательство “Петербургское Востоковедение”. 1994

ISBN 5-85803-031-9

60 шек

Д